~   Skräddarsydda Sittdynor   ~

 

Mail-in service.

Hi, I'm James! Send me your old covers as templates and I'll sew you a brand-new set.

Otherwise I can email you a document to guide you through exactly how to take accurate measurements yourself.

For certain popular boats, I may already have pattern templates on file.

 


 

Geography


Mostly, I work with Swedish customers (Mälardalen and Skåne), but I also have customers in Denmark and the Netherlands. 

I speak Swedish and English. 

I am usually in both the Stockholm area and Skåne three or four times per year for on-site templating (uppmätning/mallning på plats).

Nowadays I work out of my beautiful sewing studio in Gdynia, Poland, so I also welcome local customers (though please understand that my Polish-language skills are limited).


 

We're a tiny company—it's just me, my dog Frida, and my colleague Anna.


Mostly we make loose covers, but more complex trim work is possible out of season.

 


 

Lead Times


We operate a queue system: first come, first served. In readiness for the Sping season, there can a bit of a backlog, but if you get your order in early, we're often able to get started on new projects within just a few weeks. 

To give you a rough idea of manufacturing time, once we have all materials and accoutrements in our hands, it takes around 30 man-hours for a small pocket cruiser, like a 27' Albin Vega (e.g., 10 cushions total, cabin and deck), and 40 or so hours for something a little larger like a Bavaria 30 (e.g., 14 cushions). 

Please note—after Christmas, lead times for fabric sourcing increase.


Larger Boats


Most of our work focuses on sailboats of 26 to 33 feet, but we can also undertake trimming of motoryachts and larger vessels—if given sufficent advance notice.

Summer is actually the perfect time for this, we can measure-up whilst the boat is in the water, and avoid the usual Spring rush.


The atelier's machinery is state-of-the-art, but I'm also a traditionalist: all pieces are cut the old-fashioned way, with tailor's shears. 

Everything we do is bespoke, and each step of manufacture is done by hand—slowly and with love.

I only work on one customer project at a time.

 

 

Beautiful Fabrics


Regarding materials, we work with everything from solution-dyed acrylic (think Sunbrella), to fabrics with natural fibres, and even reindeer nappa from Arctic Finland (renskinn). I only source EU-produced materials and components. 

I have many swatches available to send out, in a multitude of colours and patterns.

For zippers, I recommend Italian-made Raccagni (the highest quality in the World), or YKK's marine range.

If you need new foam and fibrefill batting (vadd), then of course we can arrange that too (EU-made, top eco-credentials, and multiple densities available).

 


 

Labour costs are usually quite predictable once I know the basic project specification, with rates often coming in at around 25-30% less than the norm in Scandinavia and the Netherlands.

Fabrics are priced by the metre, with premium solution-dyed acrylic also at about 25% less than the Swedish average.

Payment tends to be split 50% in advance and 50% on completion, we have accounts in SEK and EUR.


 

Shipping

Logistics are handled by PostNord and DPD. A set of covers for a smaller boat often fits into an automatic parcel locker; otherwise you can drop them off at your local parcel point. I can also arrange for courier collection from your home or office.


Thanks for supporting a small business! Most of our work comes from recommendations and word of mouth. We really love what we do, and I hope that you will, too! I offer a 100% money-back guarantee if you're not completely satisfied with the result (though no one has ever wanted to use it!).


/James Daniel

Get in touch for a quote

The best way to reach me is by email: info@MarineTrim.com. 

We can set up a call thereafter. 

 

© 2026  |  JDC James Daniel  |  PL5851465612  |  MarineTrim.com  |  Starowiejska 47, 81-363 Gdynia, PL